Gospodine, u ime svih nas, želim vam sreæan roðendan.
Ve jménu nás všech, všechno nejlepší, pane.
Govorim u ime svih, kada kažem da æemo dati sve od sebe da saraðujemo.
Za všechny říkám, že budeme spolupracovat.
Siguran sam da govorim u ime svih nas kada kažem da su vaši radovi bili zabavni i informativni.
Jsem si jistý, že mluvím i za pana Warda a paní Roweovou, když řeknu, že dnešní referáty byly velice zajímavé a velice poučné pro nás všechny.
Siguran sam sa govorim u ime svih nas.
Jsem si jist, že mluvím za všechny.
ali vas pozdravlja, i kaže da govorim u ime svih Brucova i cele Škotske.
Ale posílá vám své pozdravy. A vzkazuje, že já hovořím jménem celého rodu Bruceů a jménem Skotska.
Beavis i Butthead, u ime svih Amerikanaca ja vam se zahvaljujem.
Beavisi and Butt-heade, ve jménu všech Američanů vám vyjadřuji nejhlubší dík.
Znam da govorim u ime svih èlanova posade ako kažem da æemo se uvijek sjeæati vaše dobrote i hrabrosti.
Jsem si jistý, že můžu mluvit za celou posádku, když řeknu, že nikdy nezapomeneme na váš půvab i odvahu.
U ime svih predsednika klubova zahvaljujemo što ste došli.
Ve jménu všech klubových prezidentů, vám chceme poděkovat, že jste přišli.
Stvarno si bio fokusiran tamo govoreæi u ime svih nas koje si prešao.
Pěkný výkon. Mluvím jako jedna z mnoha, které jsi předběhl.
Nadam se da prièam u ime svih kad kažem da je bilo malo drmusanja pri dolasku.
Myslím, že mluvím za všechny... Trochu to drncalo.
U ime arhanðela Mihaela èija je ovo crkva u ime svih onih koji su umrli za našeg Spasitelja u ime Hrista i svih njegovih svetaca izbacujem te.
Ve jménu archanděla Michaela kterému patří tento chrám ve jménu těch všech kteří padli pro naše spasení ve jménu Krista a všech svatých ti poroučím.
U ime svih nas, samo da kažem da nam je žao.
Jen jsem chtěl říct, že je nám to všem líto.
Gospodine, htela bih nešto da zamolim u ime svih timova nasukanih u ovoj stvarnosti.
Pane, chtěla bych podat žádost jménem všech týmů uvězněných v této realitě.
Moram razgovarati s nekim tko može govoriti u ime svih ljudi na Zemlji.
Musím mluvit s někým, kdo zastupuje všechny obyvatele Země.
Mislim da sam prièao u ime svih da je vegeterijanska svinjetina sranje.
Myslím, že to bylo pro všechny když jsem říkal že vegetariánské vepřové v obalu jsou hovadina.
Gordone, govorim u ime svih ovde... kad kažem, "Daj mi moj novac".
Gordone, myslím, že budu mluvit za všechny... když řeknu, "Naval moje prachy"
Zato što je Isus znao da ni jedan èovek ne može da prièa u ime svih ljudi.
Protože věděl, že v náboženství nemůže nikdo mluvit za všechny.
Njihov voða je govorio u ime svih ratnika.
Jejich vůdce mluvil za všechny válečníky.
Gospodo, mislim da govorim u ime svih nas, kada kažem da je jedini razlog što sam prihvatio ovaj posao u Buy Moreu moguænost da radim najmanje što je ljudski moguæe.
Pánové, myslím, že mluvím za každého z nás, když řeknu, že jediný důvod, proč jsem vzal práci v Buy More bylo, abych mohl pracovat tak málo, jak jen člověk dokáže.
U ime svih nas, želim vam zahvaliti za ovu priliku da vas malo bolje upoznamo.
Za nás za všechny bych vám rád poděkoval - za možnost blíže vás poznat.
U ime svih Posjetitelja želim izraziti moju najtopliju zahvalu SAD-u.
Ve jménu všech Návštěvníků chci vyjádřit svou upřímnou vděčnost Spojeným státům.
I nadam se, u ime svih nas, da ćeš mi pomoći.
Pro dobro nás všech doufám, že mi pomůžeš.
U redu, mislim da govorim u ime svih nas.... kada kažemo da bi voleli kada bi mogli da se vratimo i izmenimo istoriju, ali ne možemo.
Ok, myslím že mluvím za nás za všechny když řeknu, že bychom nejraději změnili minulost, ale nemůžeme.
U svetlu skorašnjih tragedija u našem mestu, održaæemo spomen na gradskom trgu, u ime svih koje smo izgubili.
Vzhledem k současným tragickým událostem, které zamořily naše město, radnice uspořádá na náměstí vzpomínkový obřad k uctění všech, které jsme ztratili.
U ime svih ulagaèa, vrlo smo uzbuðeni što si nam se pridružio.
Se všemi investory jsem velice nadšený, že tě máme na palubě. - To bych řekl.
Ljudi, Zoi Hart možda jeste Harlijeva æerka ali nije kao on i mislim da prièam u ime svih, ne želimo te ovde.
Všichni... Zoe Hartová je možná dcera Harleyho Wilkese, ale není to on, a myslím, že mluvím za všechny, když řeknu, že tě tady nechceme.
I mislim da govorim u ime svih kada kažem da ti je bolje da ga rešiš.
A jistě nemluvím jen za sebe když řeknu, že bys s tím měl rychle něco udělat.
Pa, u ime svih nas u GNN-u, ja sam Ron Burgundy.
Za všechny zde v GNN se loučí Ron Burgundy.
I mislim da govorim u ime svih nas kad kažem hvala vam što ste nas posvojili.
A myslím si, že můžu mluvit za všechny, když řeknu, děkujeme, že jste nás k sobě vzali.
Ko si ti doðavola da govoriš u ime svih voða?
Kdo sakra jsi, že mluvíš jménem všech lídrů?
Mislim da prièam u ime svih kad kažem da smo uz tebe, Malkolme.
A myslím, že mluvím za všechny přítomné, když řeknu, že jsme všichni s tebou, Malcolme.
U ime svih iz Avinexa želim da kažem da je ovo jedinstvena prilika.
A vím, že mluvím za všechny v Aven Exem, když řeknu, že toto je jedinečná příležitost.
To ću neumorno nastaviti pravdu u ime svih Starling građana...
Že budu neunávně zastávat spravedlnost v zájmu všech občanů města.
U ime svih građana Gothama, želim zahvaliti vam hrabre gospodo iz dubine srca, i želim obećati vam djeca... mi ćemo se pobrinuti od vas kao da ste bili naše vlastite djece.
Za všechny obyvatele Gothamu, chci vám dvěma statečným poděkovat z hloubi svého srdce, a vám slibuji, děti, že se o vás postaráme, jako byste byly naše vlastní.
Kao voða radne grupe, a mislim da govorim u ime svih, uèinili smo...
Jako hlava tohoto týmu, a myslím, že mluvím za všechny,
Znam da govorim u ime svih kad kažem da æeš nam oèajnièki nedostajati.
Myslím, že mluvím za všechny tady, když řeknu, že nám budeš chybět.
Visoèanstvo, mislim da govorim u ime svih okupljenih ovde kada kažem da imate našu punu i nepokolebljivu podršku.
Veličenstvo, myslím, že mluvím za všechny zde, když říkám, že máte naši plnou a neomezenou podporu.
Blaženi oèe, ja sam belunski biskup, ali govorim u ime svih drugih italijanskih biskupa i gotovo svih lokalnih sveštenika.
Požehnaný otče. Jsem bellunský biskup, ale hovořím za všechny ostatní italské biskupy a téměř za všechny kněží ve farnostech.
Mislim da govorim u ime svih.
Myslím si, že hovořím za všechny.
U ime svih Juros Holmsovih na svetu, za koga da se pomolim?
Ke komu se dá modlit, když je na světě Eurus Holmesová?
I znam da govorim u ime svih kad vam kažem da je ne shvatamo olako.
A vím, že budu mluvit za všechny, když řeknu, že to nepovažujeme za samozřejmost.
I samo da dodam, želim da kažem u ime svih Betmena, Spajdermena i Supermena na svetu, morate da im odate priznanje jer to odelo superheroja zaista povređuje prepone.
Mimochodem chci říci za všechny batmany, spidermany a supermany světa, že si jich musíme považovat, protože z toho obleku superhrdinů skutečně bolí v rozkroku.
0.78776502609253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?